Immune checkpoint functional assay using cytokine production (IL-2) as a readout